Oviedo, les églises préromanes
Le palais del Naranco et l’église San Miguel de Lillo faisaient partie d’un même ensemble palatial édifié sur les pentes du mont Naranco qui domine Oviedo, au milieu du IXe siècle, sous le règne de Ramiro Ier. Après le transfert de la capitale du royaume à León en 913, le palais fut converti en une église dédiée à Santa Maria del Naranco.
Le palais, aujourd’hui église Santa Maria del Naranco
- Le palais et les escaliers d’accès à la salle de l’étage
Le palais de Naranco est une construction de petite taille utilisant des arcs doubleaux permettant des voûtements en pierre. Cette technique allait être exploitée, moins de deux siècles plus tard, par les bâtisseurs de l’époque romane.
L’édifice, à deux étages, est renforcé par des contreforts et éclairé de grandes baies.
L’étage supérieur, auquel on accède par des escaliers extérieurs, est un grand salon rectangulaire, voûté en berceau, ouvert aux extrémités par des loggias fermées par une triple arcade. La décoration du salon est constituée d’un faisceau de colonnettes torsadées qui habillent les piliers. Les chapiteaux des loggias sont corinthiens et ceux qui s’adossent aux murs, prismatiques. Les arcs doubleaux se prolongent jusqu’aux écoinçons des arcs par un pilastre cannelé et un disque minutieusement décoré.
Le même décor se retrouve à l’extérieur.
L’étage inférieur est une salle sans fenêtre, couverte d’une voûte en berceau et divisée par des arcs doubleaux en cinq travées aux fonctions différenciés : une partie servait pour la garde et les services, la seconde était une chapelle royale privée et la troisième servait peut-être pour les bains.
-
La loggia de l’est -
La loggia de l’ouest
-
La salle de l’étage -
Sur la loggia -
Sculpture d’un écoinçon
-
Les arcs doubleaux de la voûte -
Les colonnes torses et les chapiteaux (...) -
Détail d’un chapiteau -
La salle centrale du niveau inférieur Au fond la salle qui servait peut-être aux (...)
L’église San Miguel de Lillo
- L’église San Miguel de Lillo
- En noir, ce qui subsiste aujourd’hui
De cette église à trois nefs ne subsistent aujourd’hui que le vestibule et le début des trois nefs. L’extérieur montre une belle fenêtre à claustras sur le mur sud et une autre sur le mur nord.
L’église est décorée intérieurement de fresques et de reliefs sculptés d’inspiration byzantine qui ornent les chapiteaux et les bases de colonnes.
-
Le côté nord et sa fenêtre à claustras À gauche, une base de pilier. -
La fenêtre à claustras du mur sud -
Vue depuis les pentes du mont Naranco A l’extrême-gauche, le palais des congrès (...)
